Go #Anti-Mainstream Media, #Disclosures, #Truth!
Pars Today Jan 24, 2017 05:58 UTC
More than 800 Syrian civilians have been
killed during the 28 months of US-led coalition airstrikes in the
country, says a UK-based monitoring group.
According to the so-called Syrian Observatory for Human Rights
(SOHR) on Monday, 310 of the 820 civilians killed by the coalition were
women and children.英国に本拠を置く監視団体によれば、米国が率いる連合空爆の28カ月間に800人以上のシリア人の民間人が死亡しているという。連立政権が殺害した820人の民間人のうち、310人がシリア人権人権委員会（SOHR）によると、女性と子供たちだった。
The observatory also reported that the airstrikes had caused a vast amount of damage to civilian property.
It said that since the US-led coalition began its attacks, 6,909 members of the Daesh, Fateh al-Sham, and other terrorist groups had been also killed.
The monitoring group further went on to strongly condemn targeting civilians under any pretext at any time by the international coalition.
The US-led coalition has been conducting airstrikes against what are said to be the Daesh terrorists inside Syria since September 2014 without any authorization from Damascus or a UN mandate.
The coalition has repeatedly been accused of targeting and killing civilians. It has also been accused of being largely incapable of fulfilling its declared aim of destroying Daesh.
Earlier in the month, Russian Defense Minister Sergei Shoigu accused the US-led coalition of having made no positive contribution to the counter-terrorism fight in Syria.
Syria has been fighting foreign-sponsored militancy over the past almost six years. UN Special Envoy for Syria Staffan de Mistura estimated in August last year that more than 400,000 people had been killed in the Syria crisis until then. The UN has stopped its official casualty count in Syria, citing its inability to verify the figures it receives from various sources.
MG
Pars Today Jan 24, 2017 05:58 UTC
Go #Anti-Mainstream Media, #Disclosures, #Truth!
28ヶ月の爆撃で800人以上のシリア人民間人の命が奪われた：SOHR
Pars Today 2017年1月24日
英国に本拠を置く監視団体によれば、米国が率いる連合空爆の28カ月間に800人以上のシリア人の民間人が死亡しているという。連立政権が殺害した820人の民間人のうち、310人がシリア人権人権委員会（SOHR）によると、女性と子供たちだった。
観測所はまた、空爆が民間財産に多大な損害をもたらしたと報告した。米国主導の連立政権が攻撃を開始して以来、Daesh、Fateh al-Sham、その他のテロ組織の6909人が殺されたという。監視団はさらに、国際連合がいつでも口実のもとで民間人を標的とすることを強く非難した。
米国主導の連立政権は、2014年9月以来、ダマスカスや国連の権限なしにシリア国内のダエシュテロリストと呼ばれるものに対して空爆を行っている。同連合は、繰り返し、民間人を標的にして殺害したと非難されている。
それはまた、Daeshを破壊するという宣言された目的を達成することができないと非難されている。この月の初めに、セルゲイ・ショイグ国防長官は、米国主導の連立政権がシリアの対テロ戦闘に積極的な貢献をしなかったと非難した。シリアは、過去6年間で外国主導の武装勢力と戦ってきた。
シリアのための国連特使Staffan de Misturaは、昨年8月、それまでにシリア危機で40万人以上が死亡したと推定した。国連は、様々な情報源から受け取った数字を検証できないことを理由に、シリアでの公的犠牲者数を停止している。MG
観測所はまた、空爆が民間財産に多大な損害をもたらしたと報告した。米国主導の連立政権が攻撃を開始して以来、Daesh、Fateh al-Sham、その他のテロ組織の6909人が殺されたという。監視団はさらに、国際連合がいつでも口実のもとで民間人を標的とすることを強く非難した。
米国主導の連立政権は、2014年9月以来、ダマスカスや国連の権限なしにシリア国内のダエシュテロリストと呼ばれるものに対して空爆を行っている。同連合は、繰り返し、民間人を標的にして殺害したと非難されている。
それはまた、Daeshを破壊するという宣言された目的を達成することができないと非難されている。この月の初めに、セルゲイ・ショイグ国防長官は、米国主導の連立政権がシリアの対テロ戦闘に積極的な貢献をしなかったと非難した。シリアは、過去6年間で外国主導の武装勢力と戦ってきた。
シリアのための国連特使Staffan de Misturaは、昨年8月、それまでにシリア危機で40万人以上が死亡したと推定した。国連は、様々な情報源から受け取った数字を検証できないことを理由に、シリアでの公的犠牲者数を停止している。MG
--------------------
転載元：ParsTodayさんより
アメリカが２０１６年に世界で２万６千発以上の爆弾を使用
アメリカは、２０１６年、２万６千発以上の爆弾を世界で使用しました。
ロシアの通信社スプートニクが２２日日曜に発表したところによりますと、アメリカは昨年２万６１７１発の爆弾を、シリアやイラク、リビア、イエメン、などの７つの国に投下したとして、シリアには１２１９２発の爆弾を使い、兵士や民間人を大量虐殺したということです。
アメリカが２０１６年に使用した爆弾の数は、その前年に比べて、３０２７発増加しています。
この報告によりますと、アメリカ軍の爆弾がもっとも大規模に使用されたのはシリアでした。
昨年９月には、シリア東部デリゾールの基地が空爆され、およそ８０名のシリア軍兵士が死亡しました。
この事件について、アメリカは謝罪を行っていません。
様々な調査は、イラクがアメリカの第２の空爆の標的であることをしめしており、この中で１２０９５発の爆弾が使用されました。
これに加えて、アメリカ主導の有志連合の空爆も、シリアやイラクでの大量虐殺の要因となっています。
また、現在テロ組織が活動し、アメリカと西側・アラブ諸国の内政干渉により分割を経験しているリビアは、２０１６年にも、アメリカの爆弾４９６発が投下されています。
サウジアラビアの攻撃を受けているイエメンの人々も、アメリカの空爆の標的になっています。
（転載終了）
